RU · RU
US
the US · English (US)
GB
the UK · English (UK)
IN
India · English (India)
DE
Deutschland · Deutsch
FR
France · Français
ES
España · Español
IT
Italia · Italiano
BR
Brasil · Português
IN
भारत · हिन्दी
SA
المملكة العربية السعودية · العربية
AE
الإمارات · العربية (الإمارات)
QA
قطر · العربية (قطر)
RS
Srbija · Srpski
HU
Magyarország · Magyar
BG
България · Български
RO
România · Română
RU
Россия · Русский
The series tells the adventures of a group of youngsters between ages 9 and 17, while on summer vacation in a small coastal town on the Spanish Mediterranean Costa del Sol.