US
GB
IN
DE
FR
ES
BR
SA
AE
QA
RS
HU
BG
RO
RU
Quick answer
In Italia, House of the Dragon è disponibile in esclusiva su Sky Atlantic (canale 110) e in streaming su NOW TV, con tutti gli episodi della prima e seconda stagione. La terza stagione è attesa per l'estate 2026. Se vivi all'estero, le opzioni cambiano: nel Regno Unito è su Sky/NOW, negli USA su Max (già HBO Max). Attenzione alle limitazioni geografiche: i diritti di trasmissione sono venduti per area, quindi non basta un abbonamento internazionale per accedere.
Dove guardare la serie in Italia
La piattaforma principale è Sky Italia, che detiene i diritti esclusivi per il nostro paese. Puoi vedere la serie:
- Sky Atlantic (canale 110): in diretta e on demand, con il pacchetto 'Sky TV' (da 29,90 €/mese).
- Now TV (ora anche su Sky Glass): abbonamento 'Entertainment' (14,99 €/mese) o il pacchetto 'Entertainment Plus' (19,99 €/mese) che include anche Sport e Cinema.
- Sky Go: gratuita per chi ha già un abbonamento Sky.
Tutti gli episodi sono disponibili in italiano (doppiaggio ufficiale) e in lingua originale con sottotitoli. La prima stagione (10 episodi) e la seconda (8 episodi) sono complete. La terza stagione è stata annunciata per l'estate 2026, ma la data esatta non è ancora confermata.
Per chi vive in altri paesi
Se sei italiano all'estero, le piattaforme cambiano:
- Regno Unito: Sky Atlantic (via Sky Q o Now TV, abbonamento a partire da 26 £/mese). Doppiaggio in inglese, sottotitoli in inglese. Nessun canale italiano.
- Stati Uniti: HBO / Max (15,99 $/mese con pubblicità, 19,99 $ senza). Doppiaggio in inglese, spagnolo, francese; sottotitoli in inglese, spagnolo. Non c'è l'italiano.
- Svizzera: Swisscom TV (abbonamento a partire da 29 CHF/mese) o Sky Suisse (via UPC). Doppiaggio in italiano solo su Swisscom TV (canale RSI LA1).
In tutti i casi, la serie è in lingua originale con sottotitoli locali, ma l'italiano è disponibile solo in Italia e in Svizzera (parzialmente).
Alternative legali se non hai Sky o NOW
Se non vuoi abbonarti a Sky, le alternative sono poche, perché i diritti sono esclusivi. Tuttavia:
- Acquisto digitale: su Amazon Prime Video (a noleggio, 3,99 € a episodio) o Apple TV (a noleggio, 4,99 € a episodio), ma solo dopo la messa in onda su Sky. Non è disponibile in abbonamento.
- DVD/Blu-ray: la prima stagione è uscita in Italia (circa 25 €), la seconda è prevista per fine 2026.
- Noleggio in videoteca (se ancora esistono): improbabile, ma alcuni store online offrono il noleggio per 48 ore.
Non esistono piattaforme gratuite legali per questa serie in Italia. Attenzione ai siti pirata: sono illegali e spesso pieni di malware.
Perché ci sono queste differenze geografiche
Il motivo è puramente economico: HBO (Warner Bros. Discovery) vende i diritti di trasmissione paese per paese. In Italia, Sky ha pagato una cifra milionaria per l'esclusiva fino al 2028. Questo significa che:
- Non puoi usare un abbonamento USA (Max) in Italia: il servizio blocca l'accesso tramite IP.
- Non puoi usare un abbonamento UK (Now TV) in Italia: stesso blocco.
- Anche se usi una VPN, violi i termini di servizio e rischi la sospensione dell'account.
La scelta di vendere i diritti a un'unica piattaforma per area è comune per le serie di alto budget: permette di recuperare i costi di produzione (stimati 20 milioni di dollari a episodio per House of the Dragon) e di finanziare le stagioni successive.
Confronta le opzioni per la tua regione
Se vivi in Italia, la scelta è semplice: Sky o NOW. Ma se sei all'estero, le cose si complicano. Ti consiglio di verificare la disponibilità nel tuo paese attuale usando un motore di ricerca (es. "House of the Dragon streaming [nome paese]") o consultando siti come JustWatch o Reelgood. Ricorda: le piattaforme cambiano ogni anno, e i diritti possono essere rinegoziati. Per esempio, in Francia la serie è su OCS (fino al 2025) ma dal 2026 potrebbe passare a Canal+. Tieniti aggiornato.
E tu, dove guardi House of the Dragon? Raccontaci la tua esperienza nei commenti.